Cosas por hacer

“Gestionar las demoras”… supongo que es una mala traducción de “Manage Procrastination“; pero, en fin, Lifehacker publica un post en donde rescata una serie de consejos, “técnicas” refiere el texto original, publicadas aquí por el “Student Learning Center/CalREN Project/ University of California, Berkeley“.

Va la interpretación de su servidor:

Simplemente comienza.
No: No puedo comenzar a escribir hasta sentirme inspirado.
En su lugar: Escribiré lo primero que me llegue a la mente, lo mejoraré después.

Mira lo que has logrado.
No: Ni siquiera he arañado algo de todo lo que tengo que hacer
En su lugar: He revisado mis notas de lectura y leído 3 capítulos. Eso no me garantiza un “100″, pero es más de lo que hice ayer.

Sé realista.
No: Debería ser capaz de trabajar a tiempo completo, tomar cuatro clases, ser el presidente del Club del Esperanto, pasar más tiempo con mis amigos, jugar tenis dos horas diarias sin ningún problema.
En su lugar: Tengo límites. Puedo tomar unas pocas responsabilidades y seguir siendo yo mismo.